| Powered By: | |
 |
 |
 |
 |
| Powered By: | |
|
|
|
|
 |
Saya sudah menjadi seorang penerjemah lepas sejak tahun 2002. Kecintaan saya pada dunia tulisan, khususnya kegemaran saya membaca, banyak membantu proses penerjemahan dan mendukung terciptanya terjemahan yang luwes. Selain menerjemahkan, saya juga menemukan desire saya dalam menyunting sebuah tulisan. Beberapa penerbit yang pernah menggunakan jasa saya: Gramedia Pustaka Utama, Gagas Media, Shofar Publishing dan Wortel Books.
P :
Nama saya Dede Wahyudi, 27 tahun, lulusan Bahasa Inggris, Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan dari Universitas Pakuan, Bogor. Pendidikan formal saya memang dalam dunia kependidikan, akan tetapi saya mempunyai keahlian dalam hal design grafis, web design, multimedia, musik dan kreatif. Kebanyakan pengalaman kerja saya adalah sebagai seorang guru/pengajar atau tutor dan staf yang berhubungan dengan kependidikan, akan tetapi saya juga punya pengalaman-pengalaman lain dalam dunia selain pendidikan. Saya pernah bekerja di sebuah perusahaan pakaian kecil sebagai creative/product designer. Kemudian juga saya sering mengerjakan project audio dan visual. Selain itu, saya juga sering melakukan pekerjaan berdasarkan order personal yang datang pada saya. Selain menguasai bahasa Inggris sebagai academic skill, saya juga bisa mengoperasikan beberapa program komputer yang ditujukan untuk graphic design, web design, multimedia, audio-video editing and processing, dan music processing. Saya rasa saya punya cukup kreatifitas, imajinasi, idealisme dan daya analisis serta pengalaman yang mumpuni untuk dapat menjadi seorang pekerja dalam dunia kreatif. Dalam hal ini, saya bisa, pernah dan sering mengerjakan beberapa macam proyek kreatif, diantaranya: desain grafis, scriptwriting, tulisan (artikel, novel, dokumenter), file audio-visual, musik processing, dan sedikit web design. Saya juga bisa mengerjakan proyek sinematografi. Meskipun saya tidak memiliki pendidikan formal dalam hal sinematografi, akan tetapi saya mengetahui prosedur-prosedur formal yang harus dilakukan oleh seorang movie director, scriptwriter, atau art director dalam memproduksi karya film, serial TV, iklan dan lain sebagainya. Dan untuk scriptwriting, saya mempunyai cukup banyak sample skenario yang sudah dilengkapi dengan treatment-nya, hanya saja karya tulisan saya itu belum pernah saya tawarkan ke PH atau penerbit manapun karena awalnya saya membuat itu atas dasar hobi. Tapi walau demikian, bukan berarti karya-karya saya tersebut berupa karya yang asal jadi, karena semuanya menurut saya telah memenuhi prosedur yang disyaratkan.. hanya memang belum ada kesempatan bagi saya untuk membawanya ke pihak yang membutuhkan tadi. Yang lainnya adalah saya bisa melakukan hand drawing, dimana saya bisa membuat karikatur dan komik. Untuk komik, saya punya sample yang bisa dijadikam referensi jika memang diperlukan. Program yang lain yang saya kuasai adalah Flash. Saya pernah membuat sebuah file flash berupa short biography saya beserta dengan pernak-perniknya. Untuk karya flash yang saya buat ini, bisa di download via rapidshare: - http://rapidshare.com/files/397492234/flash_nu_dede.rar.html Sedangkan untuk sample karya grafis saya, bisa dilihat di akun photobucket saya: - http://s274.photobucket.com/home/dedehartlaner Untuk karya video, bisa dilihat di: - http://www.youtube.com/dedehartlaner Sementara untuk karya tulisan, bisa di download di: (untuk novel dengan karakteristik khusus saya) - http://rapidshare.com/files/419778476/1st.doc (untuk script format serial TV) - http://rapidshare.com/files/420472765/kampung_hore_eps._7.doc
P : 085710581511
I studied Graphic design at Bina Nusantara University. Intern in OneComm Advertising Company. My latest work were in the Advertising Agency called The Loud Minority as a Junior Graphic Designer. Illustration is my passion. English is my second languange.
P : 0217802074
An art director who loves to write, draws and smiles. :)
P :
Will only accept magazine-like projects :)
Brands I have worked on:
Central Park Mall
Changi Airport Singapore
Cosmogirl! Indonesia Magazine (stylist, contributor)
Famous Amos
Gagas Media Publishing
Gelare
Hersmagz (photographer assistant)
Kartumuu.com
Mama & Leon
Maysuda Indonesia & Maysuda Kids
NTUC Club Singapore
NyonNyonNyon.com
Philips Indonesia
PSB Academy
Robinet Wonders
Rumah Sakit Pondok Indah
Seventeen Indonesia Magazine (internship)
Spinelli Coffee Company
Vinoti Living
Wondershoe
Graduated from Industrial Design, Bandung Institute of Technology; currently attending my Master Degree in the same institution, I'm a natural-born observer who loves writing and designing-making things.
P :
Has been a freelance translator, writer and editor for more than five years with respectable publishers as her clients (Elex Media Komputindo, Gramedia Pustaka Utama, Erlangga, Yudhistira, Agromedia), Putri Dewi M.R.'s personal interest goes to writing children and financial-planning book and translating fictions.
P : +62818690637.jpg)
Jakarta-based Communications Expert specializing in copywriting (brochure, printed, web and company profile), develop storyline and tagline (print, television commercials, and web and Translating English to Indonesian or Indonesia to English to reach your audience. I expand my expertise toward strategic planning (branding and digital) and digital strategist for multi channeled campaign. (Integrated based campaign). I handle and lead several campaigns such as plaza indonesia, pisa es krim, qualcomm, intel, and lifestyle brands. Please do write your inquiries to my email: adrifponsen@gmail.com and let's arrange for a meeting
P : +628558110549